What does that mean, "server maintenance" in HiPiHi 50022?

HiPiHi is currently down in every country.

Possibly they shutted down HiPiHi 50022's servers, to make HiPiHi 1.2 beta the main client.